SOM CatalansDK / VI ER CatalansDK

CatalansDK agrupa catalans i catalanes, catalanoparlants i sobretot catalanòfils que vivim a Copenhaguen i als seus voltants. La nostra missió és involucrar els nostres membres en la cultura catalana per tal de contribuir a l’enriquiment de la societat danesa.

Les activitats que CatalansDK organitzem varien d’un any a l’altre en funció de les preferències dels nostres membres, però si mirem el calendari normalment abans d’acabar l’hivern hem compartit una calçotada, hem vist passar alguna rosa vermella per Sant Jordi, i a la primavera hem gaudit d’una jornada de pesca en vaixell. Hem donat la benvinguda a l’estiu amb una excursió en caiac i una foguera de Sant Joan, i l’hem acomiadat amb una paella per la diada de l’11 de setembre. Cap a l’entrada de la tardor hem sortit a buscar bolets i hem recordat la castanyada que de petits celebràvem a l’escola, i finalment hem acomiadat l’any amb un sopar de nadal prou avançat a les dates nadalenques.

I quan en ple hivern els dies són llargs i foscos, els intentem fer més curts amb un festival de cinema català a la Cinemateket, acompanyat d’un parell de concerts propis de l’escena musical catalana. Però quan els dies s’estiren fins a tocar la matinada, gaudim com els que més de la cultura urbana made in Barcelona a la nostra ciutat, Copenhaguen. Ah, i durant tot l’any tan grans com petits intentem arribar encara més amunt en els castells que ens fan suar, i encara que no ho diguem compartim més d’un somriure de complicitat quan veiem els nostres fills expressar-se a les classes de català.

Funcionament de CatalansDK
La participació activa dels nostres membres en l’organització de les activitats que posteriorment tots plegats compartim i gaudim és un dels elements fonamentals. Tenim una estructura oberta i promovem la participació dels nostres membres amb l’objectiu de servir-los de la manera que més els beneficiï socialment.
Així doncs, la iniciativa en les activitats resideix en tots i cadascun dels nostres membres a títol individual. La junta, que és un equip integrat per uns quants membres escollits anualment per l’assemblea, també té la facultat d’iniciativa en les activitats, a més de la gestió ordinària i pressupostària de l’associació. L’organització de les activitats, però, resta en mans dels membres a nivell individual o grupal, en concordança amb la nostra missió fundacional. Per tant, des de la junta impulsem i facilitem la coordinació dels nostres membres.
CatalansDK està estructurat jurídicament parlant com una entitat sense ànim de lucre subjecte a Dret català (Casal Català de Cultura de Copenhaguen), tots els socis majors de 18 anys de la qual esdevenen automàticament membres de l’entitat sense ànim de lucre inscrita en el registre del Københavns Kommune (Casal Català Copenhaguen). Ambdues entitats actuen coordinadament sota el paraigües de la marca CatalansDK.

 

CatalansDK samler catalanere, catalansktalende og især sympatisører med det catalanske, som bor i København og omegn. Vores mission er at involvere vores medlemmer i den catalanske kultur med det formål at bidrage til det danske samfunds berigelse.

De aktiviteter, som CatalansDK arrangerer, varierer fra år til år alt efter vores medlemmers præferencer. Men hvis vi kigger i kalenderen, har vi, inden vinteren er omme, normalt holdt calçotada (spisning af forårsløg tilberedt over gløder), vi har set nogle røde roser blive givet ved Sant Jordi (Sankt Jørgen), og om foråret har vi nydt en dag med fiskeri fra en båd. Vi har budt sommeren velkommen med en udflugt i kajak og med et sankthansbål, og vi har taget afsked med den med en paella på Cataloniens nationaldag d. 11. september. I begyndelsen af efteråret har vi været ude at samle svampe, og vi har mindedes, da vi som små i skolen fejrede castanyada (spisning af kastanjer). Og til sidst har vi taget afsked med året med en julemiddag et stykke tid før jul.

Og når dagene om vinteren er lange og mørke, forsøger vi at gøre dem kortere med en festival med catalanske film i Cinemateket ledsaget af et par koncerter fra den catalanske musikscene. Men når dagene varer til ud på morgenstunden nyder vi som ingen andre bykulturen made in Barcelona i vores by, København. Nå ja, i løbet af hele året forsøger store som små at nå endnu højere op i mennesketårnene, hvilket får sveden frem på panden, og selv om vi ikke siger det, deler vi mere end et indforstået smil, når vi ser vores børn udtrykke sig til catalanskundervisningen.

CatalansDK’s virkemåde
Vores medlemmers aktive deltagelse i organiseringen af de aktiviteter, som vi bagefter alle sammen deler og nyder, er et af de fundamentale elementer. Vi har en åben struktur, og vi opfordrer vores medlemmer til at deltage på den måde, som gavner dem mest rent socialt.
Således ligger initiativet til aktiviteterne hos hvert og et af vores medlemmer på individuelt niveau. Bestyrelsen, som er en gruppe dannet af nogle få medlemmer valgt årligt af forsamlingen, har også retten til at tage initiativ til aktiviteterne, ud over foreningens daglige ledelse og budgetstyring. Men organiseringen af aktiviteterne er i medlemmernes hænder, individuelt eller som gruppe, i overensstemmelse med vores grundlæggende mission. Derfor tilskynder og letter bestyrelsen koordineringen af vores medlemmer.

CatalansDK er rent juridisk struktureret som en non-profit organisation underlagt catalansk ret (Casal Català de Cultura de Copenhaguen). Alle denne organisations medlemmer over 18 år bliver automatisk medlem af den non-profit organisation, som er indskrevet i Københavns Kommunes register (Casal Català Copenhaguen). Begge organisationer virker samordnet under paraplyen med mærket CatalansDK.